Transcript of the press conference by Mr. Jan Eliasson, United Nations Deputy Secretary-General

25 Oct 2012

Transcript of the press conference by Mr. Jan Eliasson, United Nations Deputy Secretary-General

Geneva, 25 October 2012 - DSG : Je vais commencer en français, si vous permettez, mais je vais continuer en anglais et vous pouvez poser les questions en anglais ou en français. C’est pour moi un grand plaisir de rentrer à Genève ; c’est un peu avec nostalgie parce que la première fois que j’ai passé des mois ici c’était pendant la guerre, après la guerre entre Iran et Iraq. Moi, j’étais l’envoyé spécial de l’ONU et j’ai négocié ici dans ce bâtiment pendant des mois à cette époque-là assez dramatique. La deuxième fois c’était quand j’étais le Sous-secrétaire général pour les affaires humanitaires aux Nations Unies et j’ai fait la navette entre New York et Genève pendant deux ans, de 1992 jusqu’à 1994. La troisième fois, c’était à l’introduction du Conseil des Droits de l’Homme ici à Genève. Moi, j’étais Président de l’Assemblée générale à New York et la première réunion c’était en juin 2006. Ce sont les trois occasions et c’est vraiment un plaisir de rentrer ici chez vous.