New York, le 19 juillet 2011 - The Secretary-General strongly condemns the attack today on the residence in Conakry of President Alpha Condé of Guinea. He stresses that no disagreements or differences justify recourse to violence in a democracy. He calls on all Guineans to refrain from all acts likely to undermine the ongoing peaceful and democratic process in the country.
Déclaration attribuable au porte-parole du Secrétaire général sur la Guinée
New York, 19 juillet 2011 - Le Secrétaire général condamne avec la plus grande fermeté l’attaque dont la résidence du Président de la Guinée, M. Alpha Condé, a été l’objet aujourd’hui à Conakry. Le Secrétaire général souligne que, dans une démocratie, aucun différend ou aucune divergence ne justifie le recours à la violence. Il exhorte les Guinéens à s’abstenir de toutes actions susceptibles de compromettre le processus démocratique et pacifique en cours dans le pays.